· 數(shù)字化和網(wǎng)絡化制造將根本性地改變生產(chǎn)方式，提高生產(chǎn)力

· 擁有約7500名軟件工程師，西門子工業(yè)業(yè)務領域已成為通過信息技術進行產(chǎn)品開發(fā)與制造應用等方面的領導者

· 集成的西門子產(chǎn)品線覆蓋軟件、硬件以及服務業(yè)務，鞏固了西門子的科技領先地位

2013年漢諾威工業(yè)博覽會上，西門子展示了如何通過世界領先的科技與創(chuàng)新幫助制造業(yè)應對今天的挑戰(zhàn)，及如何打造未來制造業(yè)的發(fā)展模式。西門子股份公司管理委員會成員兼西門子工業(yè)業(yè)務領域首席執(zhí)行官魯思沃博士（Prof. Siegfried Russwurm）在漢諾威工業(yè)博覽會上發(fā)言時說：“當今的制造業(yè)和生產(chǎn)技術領域的變化巨大并且快速”。他認為要實現(xiàn)“工業(yè)4.0”雖然還有很長的路要走，但今天的西門子已為實現(xiàn)這一目標奠定了扎實的基礎。創(chuàng)新的工業(yè)信息技術及軟件在此發(fā)揮了決定性的作用，使產(chǎn)品開發(fā)和生產(chǎn)得以集成和協(xié)同，為全面優(yōu)化產(chǎn)品開發(fā)和生產(chǎn)過程創(chuàng)造條件。魯思沃表示：“今天，信息技術不斷突破、工業(yè)技術日益融合等越來越成為趨勢。但是，若干年后我們再回過頭來看今天，當基于信息技術下的人、產(chǎn)品與機器之間的互動，將是一場真正的工業(yè)革命。”

據(jù)預測，工業(yè)信息技術與軟件市場在未來幾年將以年均8%的速度增長，增長速度將是西門子工業(yè)業(yè)務領域相關總體市場的兩倍。為此，西門子正在集中力量，擴大其在工業(yè)信息技術和工業(yè)軟件領域的創(chuàng)新領導地位。目前，西門子工業(yè)業(yè)務領域的軟件開發(fā)人員共有7500人。“為了實現(xiàn)虛擬和現(xiàn)實的開發(fā)與生產(chǎn)之間的相互融合，自2007 年以來，我們已投資40多億歐元進行了多項戰(zhàn)略并購，以加強我們在工業(yè)信息技術和工業(yè)軟件方面的能力”，魯思沃介紹說。

就在最近，西門子通過并購比利時LMS公司，一家專業(yè)機電系統(tǒng)測試與仿真公司，進一步強化了其軟件產(chǎn)品線。這樣，西門子的客戶將來即可以使用統(tǒng)一的集成數(shù)據(jù)庫，來進行產(chǎn)品的仿真、測試、優(yōu)化以及生產(chǎn)。

今天，就虛擬規(guī)劃和實際生產(chǎn)所進行的信息技術集成，已顯著提高了面臨全球競爭的工業(yè)企業(yè)的生產(chǎn)力。工業(yè)領域的一些主要企業(yè)，如汽車制造、航空航天和機械工程，正在著手優(yōu)化其在整個價值鏈的競爭力。“通過數(shù)字化產(chǎn)品開發(fā)和生產(chǎn)，推動現(xiàn)代化生產(chǎn)方式的變革，在這方面，西門子付出了比其他企業(yè)更多的努力。我們已經(jīng)步入正軌，例如與戴姆勒、寶馬汽車、空中客車三家公司簽訂了長期的合同；另外，漢諾威博覽會上有大約10萬名觀眾來西門子展位參觀，其中很多觀眾都代表了中小企業(yè)”，魯思沃這樣表示。

西門子公司憑借全集成自動化（TIA）和“數(shù)字化企業(yè)平臺”，長久以來占據(jù)著信息技術集成領域的領導地位。在今年的漢諾威工業(yè)博覽會上，西門子展示了融合規(guī)劃、工程和生產(chǎn)工藝以及相關機電系統(tǒng)的全面解決方案。西門子展臺將突出展示西門子的最新技術成就，包括創(chuàng)新性的工程軟件平臺TIA博途V12、新一代控制器Simatic S7-1500、針對電氣傳動應用的“全集成驅動系統(tǒng)”（IDS）概念，以及以信息技術為基礎的服務，例如，狀態(tài)監(jiān)控。另外，西門子公司還將與德國弗勞恩霍夫研究院以及大眾汽車公司聯(lián)合展示，通過利用產(chǎn)品生命周期管理軟件（PLM）進行虛擬生產(chǎn)規(guī)劃，可降低生產(chǎn)線上機器人的能耗高達 50%。

關于西門子在中國：

西門子股份公司是全球電子電氣工程領域的領先企業(yè)，創(chuàng)立1847年。主要業(yè)務集中在工業(yè)、能源、醫(yī)療、基礎設施與城市四個業(yè)務領域。西門子自1872年進入中國，140余年來以創(chuàng)新的技術、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅持不懈地對中國的發(fā)展提供全面支持，并以出眾的品質和令人信賴的可靠性、領先的技術成就、不懈的創(chuàng)新追求，確立了在中國市場的領先地位。2012財年（2011年10月1日到2012年9月30日），西門子在中國的總營收達到63.5億歐元（不包括歐司朗）。今天，西門子在中國擁有超過30,000名員工，建立了17個研發(fā)中心、73家運營企業(yè)*和65個地區(qū)辦事處，已經(jīng)發(fā)展成為中國社會和經(jīng)濟不可分割的一部分，并竭誠與中國攜手合作，共同致力于實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。

* 該數(shù)據(jù)系指西門子在中國開展持續(xù)運營的公司。

西門子工業(yè)業(yè)務領域作為全球領先供應商之一，為工業(yè)客戶提供創(chuàng)新環(huán)保的產(chǎn)品與解決方案。憑借完整的自動化技術與工業(yè)軟件、扎實的行業(yè)市場專業(yè)以及以技術為基礎的服務，工業(yè)業(yè)務領域幫助客戶提高生產(chǎn)力、效率和靈活性。工業(yè)業(yè)務領域由工業(yè)自動化集團、驅動技術集團、客戶服務集團以及冶金技術部構成。今天，工業(yè)業(yè)務領域在中國擁有約13,000名員工，建立了8個研發(fā)中心、18家運營公司以及63個辦事處。如欲了解更多信息，請訪問：http://www.industry.siemens.com.cn

聲明：

該文檔包含前瞻性的聲明和信息，也就是關于未來事件的聲明，不是關于過去的。這些聲明可能憑借諸如“預期”、“期盼”、“期望”、“打算”、“計劃”、“相信”、“試圖”、“估計”、“將要”、“規(guī)劃”或相近意思的詞語進行辨認。這些聲明是基于西門子經(jīng)營的當前期望和某些假設，因此承受一定的風險和不確定性。許多因素在西門子控制的范圍之外，影響到西門子的運營、表現(xiàn)、業(yè)務戰(zhàn)略、結果，和可能導致真實的結果、表現(xiàn)、業(yè)績同由這些前瞻性聲明明示或暗示的未來的結果、表現(xiàn)或業(yè)績有很大的不同。尤其是，西門子被經(jīng)濟和業(yè)務因素所影響，因為這些因素直接影響流程、客戶和供應商。這可能會對我們的收入增長以及增長所帶來的更大的生產(chǎn)能力產(chǎn)生負面影響。然而由于它們的差異性，并不是所有西門子的業(yè)務都同等地受到經(jīng)濟條件變化的影響；在時機和這些變化的效應上存在著相當大的差異，這是由于西門子作為一個全球化的公司，受各個不同國家的經(jīng)濟變化的影響。在其他的方面同樣具有不確定性，例如客戶推遲把訂單轉化為收入或訂單的風險性、價格的減少或由西門子管理當前預期的不利市場條件所導致的支出增加，或由于沒有實現(xiàn)預期的增長所導致的成本增加。其他可能導致西門子同期望有偏差的因素包括金融市場的發(fā)展、利息的漲落和匯率的變化，以及貨物和公平的價格，債務和通常金融資產(chǎn)的價值。在利息或其他用于計算養(yǎng)老金計劃和類似承諾的責任的假設的改變會影響西門子規(guī)定的利益責任和養(yǎng)老金計劃的預期表現(xiàn)，導致西門子養(yǎng)老金和其他勞動力利益計劃的資金狀況產(chǎn)生不好的改變。任何市場易失性的增加、資本市場的惡化、信貸業(yè)務條件的衰退、次級房貸相關的不確定性、金融市場、資產(chǎn)流動危機，或西門子服務的主要工業(yè)的未來金融表現(xiàn)的起伏也可能對西門子的業(yè)績有突如其來的影響。此外，西門子面臨的風險和不確定性同下面的幾個方面有關：業(yè)務活動處理、某些戰(zhàn)略再定位方式，包括相關部門重組的方式；公平利息和戰(zhàn)略同盟的表現(xiàn)；融合、收購的挑戰(zhàn)，合資的風險，以及其他顯著的產(chǎn)品組合方式；其他公司和和市場團體和新的競爭對手引入的競爭產(chǎn)品或技術；變化的競爭動態(tài)；新產(chǎn)品或服務不被西門子的目標客戶所接受的風險；業(yè)務戰(zhàn)略的改變；由定位或主題相關的調查引起的待定調查、法律訴訟和活動的結果；這些調查和訴訟對西門子業(yè)務潛在的影響，包括同政府和其他客戶的關系；這類事情對西門子財務報表的潛在影響，以及若干其他因素。更多詳細關于影響西門子的某些風險因素的信息貫穿在本報告之中，同時也包含在支持SEC的西門子其他文檔之中，可以在西門子網(wǎng)站www.siemens.com和SEC的網(wǎng)站www.sec.gov上找到?；蛟S有這些風險或不確定性的一個或者多個會成為現(xiàn)實，又或許基礎的假設被證實是不正確的，實際的結果可能同相關前瞻性聲明中期望、預期、有意、計劃、相信、試圖、估計有所不同。根據(jù)不同于這些預期的發(fā)展，西門子不打算也不會承擔相應的責任去更新或修改這些前瞻性聲明。